Aller au contenu
  • Français
    • 繁體中文
    • English
    • 日本語
    • 한국어
    • Deutsch
    • العربية
    • Español
    • Italiano
    • Dansk
    • Nederlands
    • Português
    • Svenska
    • Suomi
    • Gaeilge
    • Norsk bokmål
  • Français
    • 繁體中文
    • English
    • 日本語
    • 한국어
    • Deutsch
    • العربية
    • Español
    • Italiano
    • Dansk
    • Nederlands
    • Português
    • Svenska
    • Suomi
    • Gaeilge
    • Norsk bokmål
  • À propos de nous
    • Présentation de l’entreprise
    • Emplacement
    • Partenaires
    • Téléchargement du catalogue
  • Présentation des produits
    • Produits Bon Marché
    • OEM
      • Carnet à Feuilles Mobiles OEM
      • Carnet Relié OEM
      • Carnet amovible OEM
      • Carnet Broché OEM
      • Carnet à Spirale OEM
      • Calendrier-OEM
      • OEM Autres
  • Agenda professionnel
    • Carnet à feuilles mobiles
    • Carnet à couverture rigide
    • Carnet amovible
    • Carnet à spirale
    • Carnet broché
    • Sac de remise / Livraison de voiture
    • Coffret cadeau
  • actualites
    • Connaissances sur les cahiers
      • Guide des formats de papier : Comprendre les formats courants comme B3, A4, B5, 8K, 16K, et plus encore ! Un tableau de tailles complet pour une référence facile !
      • Comment choisir entre agenda daté et agenda non daté ? Voici comment sélectionner un carnet personnalisé pratique !
      • Avantages et points à surveiller des carnets à anneaux
      • 3 grandes méthodes de sélection et types de carnets recommandés ! Découvrez ici des carnets taïwanais de haute qualité recommandés.
      • 3 astuces pour choisir un carnet pour stylo-plume : pour une écriture fluide et sans bavure, lisez ceci !
      • Guide de sélection des cadeaux d’entreprise : 3 conseils clés pour devenir un expert en cadeaux corporatifs
      • Qu’est-ce qu’un agenda professionnel ? Découvrez 2 éléments clés pour maîtriser les secrets du succès en affaires !
      • Différence entre couverture souple et couverture rigide ? Quels sont les types de reliure ?
      • Qu’est-ce qu’un pack de remise de clé ? Explication complète du contenu et des conseils d’achat
      • Analyse et comparaison des avantages et inconvénients de l’impression offset (lithographique) et de l’impression numérique
      • Quelles sont les unités courantes et les termes techniques utilisés dans l’impression et le papier ?
      • Qu’est-ce que le fond perdu ? Guide complet en 4 étapes pour configurer les dimensions de fond perdu en impression
      • Recommandation de cadeaux d’entreprise|TOP 5 des cadeaux les plus populaires en un coup d’œil, pour augmenter instantanément la popularité de votre marque !
      • Briser les limites de l’écriture ! Cas d’application du carnet à spirale à ouverture par le haut dans divers contextes
  • FAQ
  • Contactez-nous
  • À propos de nous
    • Présentation de l’entreprise
    • Emplacement
    • Partenaires
    • Téléchargement du catalogue
  • Présentation des produits
    • Produits Bon Marché
    • OEM
      • Carnet à Feuilles Mobiles OEM
      • Carnet Relié OEM
      • Carnet amovible OEM
      • Carnet Broché OEM
      • Carnet à Spirale OEM
      • Calendrier-OEM
      • OEM Autres
  • Agenda professionnel
    • Carnet à feuilles mobiles
    • Carnet à couverture rigide
    • Carnet amovible
    • Carnet à spirale
    • Carnet broché
    • Sac de remise / Livraison de voiture
    • Coffret cadeau
  • actualites
    • Connaissances sur les cahiers
      • Guide des formats de papier : Comprendre les formats courants comme B3, A4, B5, 8K, 16K, et plus encore ! Un tableau de tailles complet pour une référence facile !
      • Comment choisir entre agenda daté et agenda non daté ? Voici comment sélectionner un carnet personnalisé pratique !
      • Avantages et points à surveiller des carnets à anneaux
      • 3 grandes méthodes de sélection et types de carnets recommandés ! Découvrez ici des carnets taïwanais de haute qualité recommandés.
      • 3 astuces pour choisir un carnet pour stylo-plume : pour une écriture fluide et sans bavure, lisez ceci !
      • Guide de sélection des cadeaux d’entreprise : 3 conseils clés pour devenir un expert en cadeaux corporatifs
      • Qu’est-ce qu’un agenda professionnel ? Découvrez 2 éléments clés pour maîtriser les secrets du succès en affaires !
      • Différence entre couverture souple et couverture rigide ? Quels sont les types de reliure ?
      • Qu’est-ce qu’un pack de remise de clé ? Explication complète du contenu et des conseils d’achat
      • Analyse et comparaison des avantages et inconvénients de l’impression offset (lithographique) et de l’impression numérique
      • Quelles sont les unités courantes et les termes techniques utilisés dans l’impression et le papier ?
      • Qu’est-ce que le fond perdu ? Guide complet en 4 étapes pour configurer les dimensions de fond perdu en impression
      • Recommandation de cadeaux d’entreprise|TOP 5 des cadeaux les plus populaires en un coup d’œil, pour augmenter instantanément la popularité de votre marque !
      • Briser les limites de l’écriture ! Cas d’application du carnet à spirale à ouverture par le haut dans divers contextes
  • FAQ
  • Contactez-nous
NT$0 0 Panier

News & Knowledge

Accueil / Connaissances sur les cahiers / Quelles sont les unités courantes et les termes techniques utilisés dans l’impression et le papier ?
Exemple illustratif d’« une tai » (unité en impression)

Quelles sont les unités courantes et les termes techniques utilisés dans l’impression et le papier ?

  • 2025-06-02

Qu’est-ce que l’impression en quadrichromie ? Qu’est-ce qu’une « unité » ? Lors du processus d’impression et de reliure, il existe de nombreuses unités et terminologies professionnelles couramment utilisées, qui peuvent souvent prêter à confusion. Voici les unités et termes les plus couramment utilisés dans le secteur pour vous aider à mieux communiquer avec les fournisseurs et produire vos imprimés à la perfection.

 

Table of Contents

Toggle
  • Unités et termes professionnels courants en impression
    • Point (pt)
    • Pouce (in)
    • Centimètre (cm)
    • Millimètre (mm)
    • CMJN (CMYK)
    • Format final (Trim Size)
    • DPI (points par pouce)
    • PPI (pixels par pouce)
  • Unités et terminologie couramment utilisées pour le papier
    • Série A
    • Série B
    • Série C
    • Une feuille
    • Une page
    • Une face
    • Un tiao
    • Une rame
    • Un ling
    • Une boîte
    • Mille tirages
    • Quadrichromie
    • Une “tai” (impression)
    • Une “tai” (reliure)
  • Problèmes courants en impression et postproduction
    • 1.Transparence verso
    • 2.Transparence recto-verso
    • 3.Traînées
    • 4.Résidus de papier
    • 5.Inhomogénéité
    • 6.Éclatement des bords
    • 7.Taches blanches
    • 8.Grains
    • 9.Jaunissement
    • 10Ondulations
    • 11.Sens des fibres

Unités et termes professionnels courants en impression

Point (pt)

Définition : Le point est une unité de mesure généralement utilisée pour la taille des caractères. Un pouce équivaut à 72 points.
Utilisation : Taille de la police, interlignage et espacement dans la mise en page sont souvent exprimés en points.

 

 

Pouce (in)

Définition : Le pouce est une unité de longueur du système impérial, équivalent à 1/12 de pied, soit environ 2,54 cm. Il est utilisé pour mesurer la largeur, la hauteur et les marges des imprimés.

Utilisation : Les dimensions des imprimés sont souvent basées sur le pouce, par exemple, une feuille standard de type Letter mesure 8,5 x 11 pouces.

 

 

Centimètre (cm)

Définition : Le centimètre est une unité du système métrique, équivalente à un centième de mètre. C’est une unité plus grande que le millimètre.

Utilisation : Couramment utilisé pour les dimensions dans Illustrator.

 

 

Millimètre (mm)

Définition : Le millimètre est une unité de longueur métrique, soit un millième de mètre.

Utilisation : Très utilisé dans Illustrator pour les petites conceptions précises.

 

 

CMJN (CMYK)

Définition : Cyan, Magenta, Jaune (Yellow) et Noir (Key), c’est le modèle de couleurs utilisé en impression.

Utilisation : Toutes les couleurs d’impression sont obtenues par des mélanges de CMJN avec des valeurs spécifiques.CMYK範例

 

Format final (Trim Size)

Définition : La taille de découpe finale du produit imprimé.

Utilisation : Le concepteur doit connaître ce format pour positionner correctement les éléments.
版面尺寸範例

DPI (points par pouce)

Définition : Mesure la densité de points d’impression.

Utilisation : Plus le DPI est élevé, meilleure est la qualité d’impression.

  DPI圖示範例

PPI (pixels par pouce)

Définition : Unité utilisée pour mesurer la densité de pixels sur les images numériques.
Utilisation : Influence la finesse des images à l’écran.


PPI圖示範例

Unités et terminologie couramment utilisées pour le papier

Dans le domaine de l’impression et de l’édition, les dimensions du papier sont généralement exprimées selon des unités standardisées. Voici les unités et termes les plus courants :

  1. Série A

    La série A est une gamme de formats de papier standard définie par la norme internationale ISO. Le format A0 est le plus grand, suivi de A1, A2, A3, A4, etc., chaque format étant la moitié du précédent.
    Par exemple, le format A4 est la moitié du A3, et le A5 est la moitié du A4.
    La série A est largement utilisée pour l’impression de documents (comme les formats A4 et A5), mais aussi pour la fabrication de livres, de manuels et de magazines.

  2. Série B

    La série B est également définie selon les normes ISO. Le format B0 est le plus grand, suivi de B1, B2, B3, B4, etc.
    Les dimensions des papiers de la série B correspondent à une moyenne entre les formats équivalents de la série A, ce qui les rend pratiques pour la mise en page et l’impression.
    La série B est couramment utilisée pour les affiches, le papier artistique ou les publicités commerciales. Le format B5 est également un format courant pour l’impression.

  3. Série C

    La série C est principalement utilisée pour la fabrication d’enveloppes, et elle est conçue pour correspondre aux formats de la série A.
    Par exemple : pour une lettre au format A4, on utilisera une enveloppe de taille C4. Si la lettre est pliée en deux (format A5), on utilisera une enveloppe de taille C5.

  4. Une feuille

    Définition : Une feuille de papier comporte deux pages, recto et verso. Par exemple, un livre de 80 feuilles contient 160 pages.

  5. Une page

    Définition : Une page désigne l’unité de base d’un livre ou d’un document, et fait référence à une page spécifique.
    Exemple : ouvrez à la page 64 du manuel.

  6. Une face

    Définition : Une face fait référence à l’un des côtés d’une feuille, recto ou verso. Ce terme est utilisé pour décrire la structure des impressions.
    Peut être utilisé de manière interchangeable avec “page”. Exemple : page 2 = face 2.

  7. Un tiao

    Définition : Unité de mesure de longueur utilisée pour mesurer l’épaisseur du papier ou dans les instruments de mesure de précision.
    1 tiao équivaut à 0,01 mm. Le papier d’impression courant de 80 g/m² fait environ 9,5 tiao d’épaisseur.

  8. Une rame

    Définition : Unité d’emballage des feuilles de papier à plat. Selon l’épaisseur du papier, le nombre de feuilles peut être de 100, 200 ou 300.

  9. Un ling

    Définition : Désigne généralement un lot de 500 feuilles de papier à plat.
    1 ling = 500 feuilles.

  10. Une boîte

    Définition : Désigne généralement l’emballage des cartes de visite.
    Une boîte de cartes de visite contient environ 100 pièces.

  11. Mille tirages

    Définition : Terme utilisé dans l’imprimerie pour décrire la quantité d’impressions. L’unité est le millier.
    Exemple : 2 mille tirages = 2000 impressions du même contenu.

  12. Quadrichromie

    Définition : Mode de couleur d’impression CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir).
    Une impression en 1 couleur est une impression en noir (K), 2 couleurs correspond à une impression bichrome, etc.

  13. Une “tai” (impression)

    Définition : Chaque feuille de grand format imprimée correspond à une “tai”.
    Le nombre de modèles pouvant être placés sur une “tai” dépend de la taille du papier et de l’objet à imprimer.

    一台圖示範例

  14. Une “tai” (reliure)

    Définition : Après impression sur une grande feuille, le papier est plié, ce qui constitue une “tai”.
    Par exemple : un carnet A5 imprimé sur une grande feuille de format Kiku donnera 16 feuilles, soit 32 pages par “tai”. Un carnet B5 donnera 8 feuilles, soit 16 pages.

    Problèmes courants en impression et postproduction

1.Transparence verso

Définition : Lorsque l’impression du verso transparaît. Cela peut être dû à une encre trop dense ou à un papier inadapté.
Solution : Ajuster la densité de l’encre ou utiliser un papier plus adapté.

2.Transparence recto-verso

Définition : Lorsque les impressions des deux faces du papier sont visibles en même temps. Cela se produit généralement avec un papier trop fin ou une encre inadéquate.
Solution : Utiliser un papier plus épais ou une encre appropriée.

3.Traînées

Définition : Traces d’encre en lignes lors de l’impression, causées par une vitesse d’impression trop élevée, une encre trop visqueuse ou un mauvais entretien de la machine.
Solution : Ajuster la vitesse d’impression, utiliser une encre de viscosité appropriée et nettoyer régulièrement la machine.

4.Résidus de papier

Définition : Présence de petits débris de papier sur l’impression, généralement dus à une mauvaise qualité du papier ou à une machine sale.
Solution : Utiliser un papier de haute qualité ou faire fonctionner la machine sans encre une première fois. En cas de problème persistant, demander un remplacement de papier au fournisseur.

5.Inhomogénéité

Définition : Répartition inégale de la couleur sur l’impression. Peut être causée par un problème d’alimentation en encre, un dépôt ou un dysfonctionnement de la machine.
Solution : Faire inspecter la machine par un professionnel ou effectuer des essais avec du papier de rebut avant de passer au papier final.

6.Éclatement des bords

Définition : Sur du papier épais à fibres courtes, après pliage ou découpe, des fibres internes peuvent être visibles.
Solution : Vérifier le sens des fibres avec le fournisseur avant l’impression, ou procéder à l’estampage après le moulage.

7.Taches blanches

Définition : Les zones blanches de l’impression paraissent délavées ou non saturées.
Solution : Ajuster la densité et l’uniformité de l’encre. Utiliser du papier de rebut pour les essais avant d’imprimer sur le papier final.

8.Grains

Définition : Présence de grains en relief irréguliers sur les impressions terminées, généralement dus à un excès de poudre d’impression.
Solution : Réduire la quantité de poudre utilisée ou nettoyer la machine.

9.Jaunissement

Définition : L’impression jaunit avec le temps.
Solution : Utiliser un papier sans acide, résistant à la lumière et à l’oxydation. Conserver dans un endroit sec et à l’abri du soleil.

10Ondulations

Définition : Les impressions prennent un aspect ondulé, souvent causé par un excès de colle qui empêche l’humidité de s’échapper.
Solution : Contrôler l’humidité de la colle et maintenir le produit au sec.

11.Sens des fibres

Définition : Lors du processus de fabrication du papier, les fibres se disposent dans le même sens que le mouvement de la machine.
Le sens des fibres influence la qualité d’impression et la flexibilité lors du façonnage.
Un mauvais sens peut entraîner des déformations de l’image ou du texte, et affecter la pliabilité et la reliure, rendant difficile l’ouverture d’un livre.
Solution : Discuter avec le fournisseur ou l’imprimeur avant impression pour s’assurer que le sens des fibres est adapté au résultat attendu.

磊泰國際有限公司

235新北市中和區建康路168號11樓

Tel:02-8227-8800 / Fax:02-8227-9191

E-mail:service@leatai.com

關於我們

公司簡介

交通位置

服務項目

筆記本設計

客製化筆記本

產品介紹

超值專區

各式 OEM 樣品

活頁工商日誌

精裝工商日誌

抽取式工商日誌

線圈工商日誌

平裝工商日誌

內頁格式

桌、週、日曆

異業合作

禮贈品、皮革產品、文具事務用品

各式代工設計開發

磊泰獨家專利商品

最新消息

最新消息

筆記本小知

常見問題

聯絡我們

型錄下載

Facebook-square Instagram Line Whatsapp