Skip to content
  • العربية
    • 繁體中文
    • English
    • 日本語
    • 한국어
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Dansk
    • Nederlands
    • Português
    • Svenska
    • Suomi
    • Gaeilge
    • Norsk bokmål
  • العربية
    • 繁體中文
    • English
    • 日本語
    • 한국어
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Dansk
    • Nederlands
    • Português
    • Svenska
    • Suomi
    • Gaeilge
    • Norsk bokmål
  • تقديم المنتجات
    • منتجات رخيصة
    • OEM
      • دفتر أوراق منفصلة OEM
      • دفتر ذو غلاف صلب OEM
      • دفتر قابل للإزالة OEM
      • دفتر غلاف ورقي OEM
      • دفتر حلزوني OEM
      • التقويم-OEM
      • منتجات OEM الأخرى
  • دفتر يوميات أعمال
    • دفتر أوراق منفصلة
    • دفتر بغلاف صلب
    • دفتر قابل للإزالة
    • دفتر حلزوني
    • دفتر بغلاف ورقي
    • حقيبة التسليم / تسليم السيارة
    • مجموعة هدايا
  • الأخبار
    • معرفة دفتر الملاحظات
      • دليل أحجام الورق: فهم الأحجام الشائعة مثل B3، A4، B5، 8K، 16K والمزيد! جدول شامل للأحجام للرجوع إليه بسهولة!
  • التعليمات
  • اتصل بنا
  • نبذة عن الشركةنبذة عن الشركة
  • موقع النقل
  • شركاؤنا
  • تحميل الكتالوج
  • تقديم المنتجات
    • منتجات رخيصة
    • OEM
      • دفتر أوراق منفصلة OEM
      • دفتر ذو غلاف صلب OEM
      • دفتر قابل للإزالة OEM
      • دفتر غلاف ورقي OEM
      • دفتر حلزوني OEM
      • التقويم-OEM
      • منتجات OEM الأخرى
  • دفتر يوميات أعمال
    • دفتر أوراق منفصلة
    • دفتر بغلاف صلب
    • دفتر قابل للإزالة
    • دفتر حلزوني
    • دفتر بغلاف ورقي
    • حقيبة التسليم / تسليم السيارة
    • مجموعة هدايا
  • الأخبار
    • معرفة دفتر الملاحظات
      • دليل أحجام الورق: فهم الأحجام الشائعة مثل B3، A4، B5، 8K، 16K والمزيد! جدول شامل للأحجام للرجوع إليه بسهولة!
  • التعليمات
  • اتصل بنا
  • نبذة عن الشركةنبذة عن الشركة
  • موقع النقل
  • شركاؤنا
  • تحميل الكتالوج
NT$0 0 Cart

News & Knowledge

الرئيسية / معرفة دفتر الملاحظات / ما هو الهامش النازف (Bleed) في الطباعة؟ دليل كامل لتعليم كيفية إعداد أبعاد الهامش النازف في 4 خطوات سهلة!
مثال على تخطيط حجم الصفحة مع هامش النزف في الطباعة

ما هو الهامش النازف (Bleed) في الطباعة؟ دليل كامل لتعليم كيفية إعداد أبعاد الهامش النازف في 4 خطوات سهلة!

  • 2025-07-17

عند طباعة تصميم مهم أو عمل إبداعي لأول مرة وتسليم الملف إلى المطبعة، قد يتم سؤالك عما إذا كنت قد أضفت “هامش النزف” (Bleed) وقد لا تفهم ما المقصود به. ما هو الهامش النازف؟ وكيف يتم تحديد أبعاده؟
إذا كنت ترغب في فهم أساسيات الطباعة، فدع هذا المقال يوضح لك أهمية ترك هامش النزف لمساعدتك على تجنّب الأخطاء في أول تجربة طباعة!

預留出血尺寸的重要性,幫助你初次印刷不失敗

Table of Contents

Toggle
  • ما هو الهامش النازف؟ ما علاقته بالطباعة؟ المفهوم الأساسي للطباعة بهامش النزف
  • دليل إعداد هامش النزف في 4 خطوات
  • 4 نقاط مهمة يجب الانتباه لها عند إعداد هامش النزف
    • 1. ضبط القالب والهامش مسبقًا
    • 2. تجنّب وضع المحتوى المهم بالقرب من الحافة
    • 3. إعداد الدقة ووضع الألوان الصحيح
    • 4. التواصل مع المطبعة
  • أسئلة شائعة حول هامش النزف في الطباعة
    • س1: هل يجب أن يكون هامش النزف 3 مم دائمًا؟
    • س2: ماذا يحدث إذا تم إعداد وضع الألوان أو الدقة بشكل خاطئ؟
  • نصائح حول طباعة دفاتر الأعمال والمفكرات المخصصة

ما هو الهامش النازف؟ ما علاقته بالطباعة؟ المفهوم الأساسي للطباعة بهامش النزف

الهامش النازف هو الجزء من تصميم الطباعة الذي يتجاوز حواف المنتج النهائي، ويُضاف عادةً بمقدار 3 مم لتفادي ظهور الحواف البيضاء الناتجة عن انحرافات القص.

بشكل أكثر دقة، “الهامش النازف” يشير إلى منطقة إضافية على جميع جوانب الملف (أعلى، أسفل، يسار، يمين) والتي سيتم قصّها لاحقًا.
وتمديد لون الخلفية أو الصور حتى هذا الهامش يضمن عدم وجود فراغات بيضاء غير مطبوعة على الأطراف بعد القص.
القياس القياسي للهامش النازف هو 3 مم، أي يجب إضافة 3 مم إضافية إلى كل جانب من جوانب الملف النهائي.出血是什麼?出血尺寸與印刷有何關聯?保留出血目的說明

الأهداف الرئيسية للهامش النازف:

  • تجنّب ظهور الحواف البيضاء بعد الطباعة
  • تجنّب قطع العناصر أو النصوص المهمة
  • تجنّب اختلاف الحجم النهائي عن المطلوب

دليل إعداد هامش النزف في 4 خطوات

 

إعداد الهامش النازف بشكل صحيح (عادةً 3 مم) عند تجهيز ملف الطباعة يمنع المشاكل في القص. إليك الخطوات باستخدام برنامج Illustrator:

الخطوة 1: فتح ملف جديد出血尺寸設定STEP 1-開啟檔案
ابدأ بفتح البرنامج وإنشاء مستند جديد.

الخطوة 2: ضبط أبعاد الصفحة
في حقلي “العرض” و”الارتفاع”، أدخل أبعاد التصميم الفعلية.

الخطوة 3: ضبط هامش النزف
في حقل “Bleed”، أدخل 3 مم في الأعلى، الأسفل، اليمين واليسار، ثم اضغط “موافق”.

الخطوة 4: تفعيل خطوط الإرشاد出血尺寸設定STEP 4-勾選顯示參考線紅色是出血框,白框是完成尺寸框
بعد الضغط على “موافق”، ستظهر صفحة بيضاء. انقر بزر الماوس الأيمن في المساحة السوداء المحيطة، واختر “إظهار خطوط الإرشاد”.
ستظهر عندها خطوط حمراء خارج الإطار الأبيض، وهي منطقة الهامش النازف.
تأكد من تمديد التصميم حتى هذا الإطار الأحمر لتفادي مشاكل أثناء الطباعة.

 

4 نقاط مهمة يجب الانتباه لها عند إعداد هامش النزف

 

1. ضبط القالب والهامش مسبقًا

عند تصميم الملف، يُفضل اختيار قالب يحتوي على هامش نزف لتجنّب القطع غير المقصود.
المقياس القياسي هو 3 مم. إليك بعض الأمثلة:

الحجم النهائي هامش النزف أبعاد الملف النهائي
A4 3 مم 216 × 303 مم
A5 3 مم 156 × 216 مم
A6 3 مم 106 × 156 مم
بطاقة عمل 3 مم 96 × 61 مم

2. تجنّب وضع المحتوى المهم بالقرب من الحافة

رغم وجود هامش النزف، قد يحدث خطأ في القص.
لذا يُنصح بترك مسافة لا تقل عن 5 مم من الحواف عند وضع عناصر التصميم الأساسية.

3. إعداد الدقة ووضع الألوان الصحيح

  • الدقة: يُنصح باستخدام 300 dpi
  • وضع الألوان: استخدم CMYK، وليس RGB، لأن CMYK هو معيار الطباعة.

ملاحظة: وضع RGB مخصص للشاشات، وليس للطباعة.

4. التواصل مع المطبعة

من الأفضل مناقشة جميع التفاصيل مع المطبعة قبل بدء الطباعة،
وإذا لم تكن متأكدًا من الإعدادات، يمكن للمطبعة أن تقدم لك إرشادات دقيقة حسب متطلباتها.

أسئلة شائعة حول هامش النزف في الطباعة

س1: هل يجب أن يكون هامش النزف 3 مم دائمًا؟

3 مم هو المعيار، لكن يمكن تعديله حسب الحاجة.
إذا لم تتم إضافته بشكل صحيح أو كان أقل من 3 مم، قد تظهر حواف بيضاء غير مرغوبة تؤثر على الشكل النهائي والجودة.

س2: ماذا يحدث إذا تم إعداد وضع الألوان أو الدقة بشكل خاطئ؟

  • إذا كان الملف بـ RGB بدلاً من CMYK، قد تختلف الألوان المطبوعة عن ما تراه على الشاشة.
  • إذا كانت الدقة منخفضة، قد تظهر الصور مشوشة أو تحتوي على بكسلات، ما يؤدي إلى انخفاض جودة المنتج النهائي.

نصائح حول طباعة دفاتر الأعمال والمفكرات المخصصة

إذا كنت مهتمًا بطباعة دفاتر الأعمال أو دفاتر الملاحظات ولكن لا تعرف من أين تبدأ، فلا تقلق!
كل ما عليك هو معرفة بعض النقاط الأساسية للانطلاق.

دفتر الأعمال: يشمل جميع أنواع دفاتر الملاحظات والتخصيص، سواء للمذكرات أو خطط العمل.
يُعد تخصيص دفاتر الأعمال عملية دقيقة تتطلب تواصلاً واضحًا.
راجع المزيد من المعلومات حول دفاتر الأعمال وخيارات التخصيص.

اختيار الحجم: من أكثر الأسئلة شيوعًا في الطباعة.
استخدم جدول أحجام دفاتر الأعمال لتحديد الحجم الأنسب بسرعة.
لمعرفة المزيد، راجع دليل مقاسات الورق الكامل.

من خلال هذا الدليل، أصبحت على دراية بأهمية إعداد هامش النزف وأساسيات إعداد ملف الطباعة.
وإذا كنت لا تزال بحاجة إلى توضيحات إضافية، يمكنك الرجوع إلى هذا المقال:
ما هي الوحدات والمصطلحات الشائعة في الطباعة والورق؟
والذي يشرح المفاهيم الأساسية المتعلقة بالطباعة بالتفصيل.

Leatai stationary

١١ الطابق، رقم ١٦٨، شارع جيانكانغ، منطقة جونغهه، مدينة شينبي، ٢٣٥، تايوان

Tel:886-2-8227-8800 / Fax:886-2-8227-9191

E-mail:service@leatai.com

نبذة عن الشركة

نبذة عن الشركة

موقع المواصلات

الخدمات المقدمة

تصميم دفاتر الملاحظات

دفاتر ملاحظات مخصصة

مقدمة عن المنتجات

قسم العروض الخاصة

نماذج OEM متنوعة

دفاتر أعمال بأوراق قابلة للإزالة

دفاتر أعمال ذات غلاف فخم

دفاتر أعمال قابلة للسحب

دفاتر أعمال بسلك لولبي

دفاتر أعمال بغلاف ورقي

تنسيقات الصفحات الداخلية

تقويمات الطاولة والأسبوع واليوم

التعاون بين مختلف الصناعات

هدايا ترويجية ومنتجات جلدية

تصميم وتطوير تعاقدي بمختلف الأنواع

منتجات حصرية ببراءة اختراع

آخر الأخبار

آخر الأخبار

معرفة متخصصة بالدفاتر

الأسئلة الشائعة

اتصل بنا

تحميل الكتالوج

Facebook-square Instagram Line Whatsapp